Amhrán Na Luchóige / Bhí Mé Ann Nuair A Tháinig Íosagán

Unique Word Count: 20

Music composed by: Unknown

Words written by: Unknown 

Lyrics:

Bhí mé ann nuair a tháinig Íosagán,
Íosagán, Íosagán,
Bhí mé ann nuair a tháinig Íosagán,
Ach níor tugadh faoi deara mé.

Bhí mé ann nuair a bhí an réalta sa spéir,
an réalta sa spéir, an réalta sa spéir
Bhí mé ann nuair a bhí an réalta sa spéir
Ach níor tugadh faoi deara mé.

Bhí mé ann nuair a tháinig na ríthe ar cuairt
Na ríthe ar cuairt, na ríthe ar cuairt,
Bhí mé ann nuair a tháinig na ríthe ar cuairt,
Ach níor tugadh faoi deara mé.

Machine Translation:

I was there when Jesus came,
Jesus, Jesus,
I was there when Jesus came,
But I was not noticed.

I was there when the star was in the sky,
the star in the sky, the star in the sky
I was there when the star was in the sky
But I was not noticed.

I was there when the kings came to visit
The kings visiting, the kings visiting,
I was there when the kings came to visit,
But I was not noticed.

Source: I found the lyrics of this song in the file An Nollaig.ppt , which I downloaded from An tÁisaonad in Coláiste Ollscoile Naomh Muire, Belfast https://aisaonad.org