Behold A Rose Of Judah

Behold A Rose Of Judah / Féach, An Rós 

Unique Word Count: 67

Translation: Seán Ó Briain

Ar phréabhacha lag’ caola tá caoinrós ag fás. 
Na fáithe an Rós seo d’fhógair, á mbua ar an mbás.
An Rós sa Gheimhreadh fuar;
An bláithín óg, deas, álainn ag neartú ó uair go huair.

‘Sé Dia an Rós Nollag a d’fhógair Íseáia, fáidh.
Is Muire, Máthair Íosa, an Mhaighdean Bheannaithe,
An Leanbh óg sa mhainséar,
An bláth ó Ghairdín Pharthais a shaor sinn go léir.

A Bhaithín Óig na bhFlaitheas, cumhracht Do Naofachta (o)’rainn.
Ó Molaimís Do ríogacht, toradh Do naofachta sinn,
A Fhíor-Dhia, ‘Rí na bhFlaitheas,
A Róis, a Bhlaith na Nollag, tabhair dúinn grá is sólás.

Source: I found these lyrics in a collection of Christmas carol lyrics in the Irish language, assembled by the priest Clement Mac Mánuis C.Ss.R. (1943 – 2023) from Co. Louth. The collection is available here: https://www.cumannnasagart.ie/wp-content/uploads/2023/02/caruil-nollag-le-seoladh-3-1.pdf