Unique Word Count: 55
Music composed by: Méabh Ní Bheaglaoich, Owen Spafford
Words written by: Méabh Ní Bheaglaoich
Lyrics:
Codail a leainbhín,
Tá 'n saol 'na shuan
Codail a leainbhín,
San oíche chiúin
Codail a leainbhín,
Tá 'n saol 'na shuan
Codail a leainbhín,
San oíche chiúin
Las do sholas
Mar an réalt sa spéir
Mar loinnir an choinnil
Fé chlóca an ré
Codail a leainbhín,
Tá 'n saol 'na shuan
Codail a leainbhín,
San oíche chiúin
Sleep o little one
The world is still
Shine your light
Like the glow on the windowsill
Sleep o little one
The world is still
Shine your light
Like the glow on the windowsill
Dream of peace,
And of love and light
Find your voice
In this silent night
Sleep o little one
The world is still
Shine your light
Like the glow on the windowsill
Éirigh a leainbhín,
Tá 'n saol 'na shuan
Labhair a leainbhín,
San oíche chiúin
Rise o little one
The world is still
Shine your light
Like the glow on the windowsill
Las do sholas
Mar an réalt sa spéir
Mar loinnir an choinnil
Fé chlóca an ré
Stand for peace, and for love and light
Find your voice in this silent night
Rise o little one
The world is still
Shine your light
Like the glow on the windowsill
Éirigh a leainbhín,
Tá 'n saol 'na shuan
Labhair a leainbhín,
San oíche chiúin
Machine Translation:
Sleep, little one,
The world is still
Sleep, little one,
In the silent night
Sleep, little one,
The world is still
Sleep, little one,
In the silent night
Shine your light
Like a star in the sky
Like the beam from a candle
Beneath the cloak of time
Sleep, little one,
The world is still
Sleep, little one,
In the silent night
Sleep oh little one
The world is still
Shine your light
Like the glow on the windowsill
Sleep oh little one
The world is still
Shine your light
Like the glow on the windowsill
Dream of peace,
And of love and light
Find your voice
In this silent night
Sleep oh little one
The world is still
Shine your light
Like the glow on the windowsill
Rise, oh little one,
The world is still
Speak, little one,
In the silent night
Rise oh little one
The world is still
Shine your light
Like the glow on the windowsill
Shine your light
Like a star in the sky
Like the beam from a candle
Beneath the cloak of time
Stand for peace,
And for love and light
Find your voice
In this silent night
Rise oh little one
The world is still
Shine your light
Like the glow on the windowsill
Rise, oh little one,
The world is still
Speak, little one,
In the silent night